by category: カテゴリー別に category: category n. 部類, 種類, 種目, カテゴリー. 【動詞+】 On what principles have these categories been defined? いかなる原理にもとづいてこれらのカテゴリーは画定されているのか Interviewers distinguish four categories of job applicants. in the category: 《be ~》範疇{はんちゅう}に入る no text: テキストなし◆【略】NT◆BBS(電子掲示板)などで使われる。例えば、"I hope Browne wins the election. NT" と書かれていた場合、「ブラウンに当選してもらいたい。以上」という意味。つまり、これ以上は何も書いてないから、読み出そうとして画面をスクロールしたりする必要はないという意味。 text: text n. (序文 注釈 付録などに対して)本文; 原文; 聖句; テキスト, 教科書. 【動詞+】 annotate a text 原文に注釈をつける collate the original text with… その原文を…と校合(きょうごう)する We hope these notes will illuminate the text. こthe text: the text 主文 しゅぶん 原文 げんぶん acceptance category: 立会い区分{たちあい くぶん} accommodation category: 宿泊等使用設備の種類{しゅるい} adopter category: 採用者{さいようしゃ}カテゴリー argument category: 引数範疇{ひきすう はんちゅう} artificial category: 人工概念{じんこう がいねん} assigned to a category: 《be ~》カテゴリーに割り当てられる basket category: 包括品目{ほうかつ ひんもく} belong to the category: ~の範疇に入る blocking category: 阻止範疇{そし はんちゅう}